Synonym

Synonymとは同義語。

日本語で書けばいいじゃん！

その通り。

どこの世界（分野）でもそうだが、同義語がたくさんある。

many(much) = plenty of = a lot of = lots of = a number of = numbers of = a good deal of =...

とりあえず思いつくのだけ書いてみた。たくさんもたくさんあるわけで（笑）

でも「違いの分かる男」には違いが分かるようだ。

a lot of であれば「大きなlotの」となり lots of であれば「たくさんのlotの」となる。

で、結局同じことなのだが。

genetic disease：遺伝病
congenital disease：先天性疾患

も厳密には同じではないらしい。なぜか。ひとつ反例をあげるとHuntington's diseaseもそうなる。