2015年8月10日月曜日

Studying French

#1 Comme apprendre le français
一応フランス語を勉強しているのでフランス語で。。。

Duolingoが一応レベル11になっている。前回7/21にブログを投稿した時にレベル10だったのからするとかなり足踏み状態。

実は結構こつこつやっているけど、表面的には進歩がない。実際はそんなものかもしれない。

#2 Studying is like stairs.
語学に限らず一般的な勉強全てに言えるのかもしれないけれど、スキルの習得は階段を上がるようなもの。

上がっている途中は進歩したのかよくわからないけれど、ある日突然その進歩を実感できるようになる。

昨日まで分からなかったものやなんとなくごちゃごちゃしていたものが、ある日突然スッキリと筋が通ってくる。

そう信じてとりあえず進んでいくしかない。

#3 The road should be simple and straight.
今は教わっている時だが、たまに教えるときの話。

物事は例外が多い。多いのだけれども、そこは目をつぶって、なるべくstraightな方法を教える様に心がけている。

Straightな方向で筋道がついたら、+αでこういうこともあるよ〜とか加えていく。ただし、それだけ長期的な指導関係って今は意外と少ないんだけれども。