発音記号事始

ある日、医学用語で英辞郎だけではなかなかヒットしないものが出てき始めた。

同様の辞書にはライフサイエンス辞書もあるが、いまいちヒットしない。

ということで医学系の単語が分からないことが多いのでネット上に落ちている用語集を一括変換して辞書も作ってみた。

それから先日OSG氏と話をしていく中で医学用語の発音記号が欲しい、と言う話が出た。

確かにまとまったソースとしてmedical termの発音記号まで網羅したものはない。

海外のサイトに行けばないことはないのだが、普段使っている発音記号とはかけ離れている。

例えばangiogenesisと言う単語に対して
http://medical.merriam-webster.com/medical/angiogenesis
とあるが、これを

angiogenesis
ae`nзi:oudзe'nэsэs
★血管新生

こんな風に書き換えてみる。

読めないもしれんが、これは英辞郎に準拠した書き方で、こうすることで追加にソフトをインストールすると、本物の発音記号が表示できる。

色々種をまいてみよう、という一環。